تم تقديم هذا المنشور تحت:

يسلط الضوء على الصفحة الرئيسية ،
المقابلات والأعمدة

مدام فرانكشتاين #1. غلاف جويل جونز ونيك فيلاردي.

جيمي س. ريتش هو كاتبة الكوميديا ​​بما في ذلك طفل وفتاة ، و Girl & the Atomics ، والفم الإملائي. ميغان ليفنز هي مصممة في مكان ما بينهما ، ترسم القصص المصورة الإعلانية حسب النهار والكوميديا ​​في الليل. معا ، هم الفريق الإبداعي وراء مدام فرانكشتاين من Image Comics. اتصل روجر آش من ويستفيلد بريتش وليفينس لتعلم الكثير عن هذه النظرة الجديدة في قصة فرانكشتاين.

ويستفيلد: كيف أتيت للعمل معًا على مدام فرانكشتاين؟

جيمي س. ريتش: هناك بعض الصدفة هنا. قابلت ميغان منذ حوالي 10 سنوات. كانت إحدى رحلاتي الأخيرة ، إن لم تكن الرحلة الأخيرة ، كرئيس تحرير في Oni Press هو كلية سافانا للفنون والتصميم لأحد عطلات نهاية الأسبوع المحررين. كانت ميغان تتخرج وأعطيتها مراجعة محفظة. كان هذا عام 2004. تم تقليصه إلى عام 2009 في سان دييغو كوميك كون ، وتأتي ميغان إلى طاولة الصحافة في أوني حيث كنت أقتلني. ذكرت أنني قابلتني ، وسألت ، “هل كنت عظيمًا لك؟” نوع من توقعها أن تضربني بمحفظة لها أو شيء من هذا القبيل. قالت: “أخبرتني أنني سأعمل على الإطلاق في الكوميديا ​​ذات يوم.”

مع العلم أنني لم أقل هذا شيئًا برفق ، جعلتها تريني عملها مرة أخرى. بدأنا في التواصل بعد فترة طويلة ، وقمنا بقصة قصيرة لعلم تيم سيلي المزدوج على الإنترنت. لم نتوقف عن العمل منذ ذلك الحين.

ميغان ليفنز: من المضحك أيضًا أنه عندما التقيت أنا وجيمي لأول مرة ، في مراجعة المحفظة في SCAD ، كانت في الوقت الذي كنت أقوم فيه برسم تصميمات شخصية فضفاضة لأول مرة. لذلك التقينا مع بعضنا البعض عندما كان لدي المفهوم الأساسي للغاية لهذه القصة ، ثم مرت السنوات ، مع دفن هذه الشخصية في كتب الرسم القديمة. ثم كان لدينا حظ جيد لإعادة الاتصال في SDCC وبدأنا العمل معًا. بعد عامين ومشروعين في وقت لاحق ، بدأت بشكل عشوائي في رسم تصميم الوحش هذا مرة أخرى في كتب الرسم الخاصة بي ، ما زلت أحاول معرفة من كانت … وكان ذلك عندما سأل جيمي عما يجب أن يكون كتابنا التالي معًا. لذلك أظهرت له رسم وذهبنا من هناك.

مدام فرانكشتاين #1 معاينة الصفحة 1.

ويستفيلد: لماذا قررت إعادة النظر في قصة فرانكشتاين؟

ليفنز: على مستوى أساسي للغاية ، كمصممة وفنانة ، وجدت دائمًا أنه من الجاذبية أن هذا العمل الكلاسيكي الذي يشكل النوع الكلاسيكي من الرعب كتبه امرأة شابة. لذلك اعتقدت أنه سيكون من المثير للاهتمام أن تأخذ المفهوم الأساسي للإنسان الذي يحاول السيطرة على الحياة والموت ، وتحويلها إلى قصة رجل يحاول السيطرة على المرأة ، ودفعها حقًا إلى منظور أنثى حقيقي. بصريًا أيضًا ، يتم تصوير وحش فرانكشتاين دائمًا على أنه هذا المخلوق المذهل والمخيط ، لذلك اعتقدت أنه سيكون من المفارقات بشكل مناسب أن يضع طبيبنا لإنشاء المرأة “المثالية” ولكن عملية القيامة تنتج شيئًا شنيعًا بعض الشيء.

ويستفيلد: لماذا القصة كقطعة فترة بدلاً من مكان حديث؟ ما مقدار أعمال التصميم التي تم القيام بها قبل أن تبدأ في الكتاب؟

ليفنز: لقد كان نوعًا من التعسفي … في البداية ، منذ سنوات ، رسمت الشخصية في بيئة مستقبلية غامضة. عندما قمت بإعادة النظر في الفكرة ، بدأت في رسم الوحش في كل هذه العباءات المسائية المورقة في ثلاثينيات القرن العشرين ، وأحببت فقط تباين الأساليب الساحرة للعصر الذي ترتديه جثة المشي هذه. هناك الكثير من الدراما في الملابس والهندسة المعمارية في تلك الفترة التي اعتقدت أنها ستكون خلفية رائعة للقصة ، لذلك هذه هي الفترة الزمنية التي اقترحتها على جيمي ، وركض معها حقًا. كانت شخصياتنا أطفالًا خلال الحرب العالمية الأولى ، لذلك استخدم أحداث الحرب لتشكيل الخلفية. حتى أنه كان يسمم السنة المحددة بحيث كان فيلم James Whale Frankenstein موجودًا ، وربما شاهدته الشخصيات ، في هذا العالم.

عندما بدأت في قراءة مستوى التفاصيل والأبحاث التي وضعها في البرنامج النصي ، شرعت في التأكد من أن الفن سيستمر إلى مستوى هذا المعيار. لقد قمت بإنشاء جميع الشخصيات الرئيسية والمظهر الأساسي للمختبر لملعبنا الأولي إلى الصورة ، لذلك تم وضع كل ذلك قبل أن أبدأ التراجع ، لكن الكثير من التفاصيل الأصغر التي قمت بإنشائها أثناء ذهابي. إذا كنت أرسم مشهدًا للحفلات في منزل Frat ، على سبيل المثال ، كان لدي جهاز iPad الخاص بي مع العديد من Windows Search Windows ، مع كل شيء من الأثاث إلى الأواني الزجاجية من العصر. بالنسبة للملابس ، حصلت على العديد من الكتب من أزياء الثلاثينيات ، وأنا عمومًا “تسوق” للحصول على ملابس للشخصيات في هؤلاء.

مدام فرانكشتاين #1 معاينة الصفحة 2.

ويستفيلد: ماذا يمكنك أن تخبرنا عن الكتاب ومن هي الشخصيات الرئيسية التي سنلتقي بها؟

ريتش: هناك ثلاثي مركزي يقود القصة. ما يقرب من الرباعية ، في الواقع ، إذا كنت تفكر في أن الوحش لديه هويتين. عندما أعيدت إلى الحياة ، تم تسمية غيل ، لكن في وجودها الأصلي ، كانت كورتني ، وهي زعنفة انتهى بها الأمر إلى كاور بين رجلين. نشأ هنري لين وفنسنت كرال معًا ، على الرغم من توتر تاريخهما. كان أبي هنري غنيًا ، وكان والد فنسنت هو سائقه. بعد وفاة السيد كرال ، كانت هناك وعود لفينسنت حول عائلة العجاف التي تعتني به ، ولكن بعد ذلك ضرب الاكتئاب وذهبت الأمور جنوبًا. هنري مسؤول جزئيًا عن طرد فنسنت من كلية الطب ، وهو أيضًا الشخص الذي انتهى به المطاف مع كورتني. لقد خرجوا في موعد تموت فيه ، وكان هنري في حالة سكر وتحطم سيارتهم. كل هذا التاريخ يذهب إلى قرار فنسنت بإعادتها إلى الحياة. لقد كان يجرب بالفعل إعادة تجهيز اللحم الميت ، لذلك يصبح كورتني موضوع اختباره البشري.

ويستفيلد: بصرف النظر عن فرانكشتاين ، فإن Pygmalion هو بلا شك تأثير وتتعامل أيضًا مع السحر أيضًا. لماذا قررت إدخال هذه العناصر في القصة؟

ريتش: كانت ميغان واضحة في ملعبها الأصلي أنها أرادت أن تكون الصدارة الأنثوية ، الوحش ، شخصية حقيقية ، امرأة حقيقية ، وأننا بحاجة إلى الانخراط في ما أشار إلى أن الرجل يحاول إعادة بناء امرأة هو من المفترض أن تحبها وتشكلها لتناسب صورة مختلفة تمامًا عن من هي. بصفتي من محبي أودري هيبورن ، لم أستطع إلا أن أفكر في سيدتي العادلة. وبالطبع ، أنا أيضًا من محبي إصدار فيلم 1938 من Pygmalion من بطولة ويندي هيلير. بالنظر إلى أن ماري شيللي قامت في الأصل ببناء سرد فرانكشتاين باستخدام أسطورة بروميثيوس ، بدا من المناسب العودة إلى المصدر الأصلي ل pygmalion. إنه بشكل عام النموذج الأولي الأصلي لنوع الحكاية التي أردنا أن نرويها.

مدام فرانكشتاين #1 معاينة الصفحة 3.

ويستفيلد: الشخصيات الرئيسية الثلاثة – فنسنت ، كورتني ، وهنري – كلها معيبة ، وبعضها أكثر من غيرها. هل تسعد في العمل مع شخصيات ليست بطولية بشكل عام؟

ريتش: إنها بالتأكيد أكثر تعقيدًا وتحديًا ككاتب ، لأنه لا يزال يتعين عليك إيجاد طريقة لجعلها متعاطفة. في بعض قصص الرعب ، هناك شر صارخ وضحية واضحة. Dracula ، على سبيل المثال ، مغر قدر الإمكان ، ليس لديه الكثير من الخير فيه. فرانكشتاين وجميع تكراراتها ، من ناحية أخرى ، تدور حول الخيارات. يواجه الجميع هنا قرارات معينة ، وتتسبب تلك القرارات في عواقب ، والتي تؤثر عليها ومن حولهم. هناك الكثير من علم النفس لذلك. لدى Vincent سبب لبناء مخلوقه أكثر تعقيدًا من الحاجة إلى التغذية. إنه عبث ، لكنه مكسور أيضًا. بصفتي مؤلفًا ، فإن الأمر متروك لي لاتخاذ قراراته السيئة مفهومة ، حتى لو لم نكن نتفككه.

ليفنز: أعتقد أيضًا أنه من الأهمية بمكان أن تكون جيل ضحية ، ولكن في حياتها السابقة ، ككورتني ، لم تكن ملاكًا تمامًا. سيكون من النفاق بعض الشيء إنشاء قصة عن الغرور الذي يحاول إنشاء المرأة المثالية ، إذا تم تقديمها حقًا كنوع من المثالية الأنثوية للفضيلة والنعمة. إنه أمر أكثر إثارة للاهتمام بالنسبة لي أنها ليست كذلك. لم تكن أبدًا عاجزة ، ولم يكن أي من هذين الرجلين أبطالًا. كما كتبت هذا للتو ، كان لدي صورة ذهنية شنيعة حقًا للفتيات يركضن حول الاتفاقيات الهزلية يرتدين “Team Vincent” و “Team Henry” القمصان … وأنا أصرخ ، “لقد فاتتك النقطة! كلاهما فظيع! ”

مدام فرانكشتاين #1 معاينة الصفحة 4.

ويستفيلد: ماذا يمكنك أن تخبرنا عن تعاونك؟ كيف تعمل اثنان معًا على الكتاب؟

ريتش: لقد أكملنا بالفعل رواية رسومية رومانسية لـ Oni Press قبل أن نبدأ هذا. إنها رواية رسومية تسمى Ares & Aphrodite والتي أعتقد أنها ستخرج في أواخر هذا العام أو أوائل عام 2015. كان هذا مفهومًا جلبته إلى Megan ، وكان لديّ سلسلة من السلسلة الكبيرة إلى حد ما. ولكن ، كان لا يزال في وقت مبكر بما فيه الكفاية في مرحلة البرمجة النصية يمكن أن ننشئ حقيقية ذهابا وإيابا. أبلغت لها مظهر الشخصيات القصة ، وقد راجعت معها يوميًا تقريبًا لتظهر لها ما كنت أفعله بعد ذلك ، للحصول على ملاحظاتها ، والعمل عليها.

على أي حال ، انتهيت من البرنامج النصي لـ Ares & Aphrodite منذ حوالي عام وسألت على الفور ، “ماذا بعد؟” لقد كان انتقالًا سلسًا جدًا لتطبيق طريقة العمل التي رتبناها على بناء مدام فرانكشتاين من الألف إلى الياء. انتهى بي الأمر إلى إظهار إريك ستيفنسون كل فن مفهوم ، والصفحات الست الأولى ، في يونيو الماضي عندما كنا نصور حلقة من المزاريب. لقد أعطانا Greenlight لنشر هذا في Image Comics ، وبمجرد الانتهاء من Megan inking Ares & Aphrodite في سبتمبر ، بدأنا المتداول. إنها آلة. تم رسم أكثر من نصف الكتاب وقد طلبنا فقط رقم 1.

ليفنز: عندما بدأنا في تجميع قصة مدام فرانكشتاين ، أرسلت جيمي حفنة من الرسومات الشخصية التي كانت لدي من مختلف كتب الرسم القديمة ، وأخبرته بالمفهوم الأساسي ، وكان ذلك. بعد بضعة أيام ، كان لديّ هذه القصة الخلفية المتعمقة بشكل غني ، ومن كانت الشخصيات وكيف عرفوا بعضهم البعض وما الذي دفع فنسنت إلى طريقه. لذلك أجبت على ذلك مع New characتصاميم تير من Gail و Vincent ، في المختبر ، تتفاعل. ثم أرسل قطعًا من القصة كما كانت تتعلق به ، وارتدادنا ذهابًا وإيابًا بهذه الطريقة حتى نخرج قصة السلسلة. كان الأمر مثل كل جزء من القصة التي كتبها أعطتني بعض المرئي الجديد للرسم ، وأعطته كل رسم جديد الكثير من البصيرة حول من هم هؤلاء الأشخاص وكيف يكتبونها.

يرسل كل نص بمجرد الانتهاء منه (مع الكثير من مرجع الصور الرائع!) ، وهو أمر رائع ، لأنه أثناء العمل في مشكلة واحدة ، يمكنني قراءة ما يجب أن أقوم بتراكمه ، وهذا يخبر الطريقة التي قد أرسم بها حرفين تتفاعل مع بعضهما البعض ، أو كيف يمكنني تصميم بيئة معينة سأعود إليها لاحقًا. وأنا مغرم بإرسال لقطات وأنا أعمل ، فقط للحفاظ عليه على اطلاع دائم على مكاني ، أو للظهور عندما أعتقد أنني قمت حقًا بتسمير لوحة معينة. في الغالب الأخير.

ويستفيلد: هل هناك أي مشاريع أخرى تعمل عليها ترغب في ذكرها؟

ريتش: من الواضح أن الناس سيرغبون في الاستمتاع بـ Ares & Aphrodite ، وأعتقد أن Oni ستقدم بعض التفاصيل الرسمية حول ذلك قريبًا. لدي أيضًا كتاب منهم يخرج في يونيو ، وهي رواية رسومية غريبة تدعى Archer Coe & The Thousand Natural Shocks التي قمت بإنشائها مع فنان يدعى Dan Christensen. يشبه الأمر تقريبًا العلاقة التطورية بينك قتلني ومدام فرانكشتاين. جريمة واحدة ، رعب الآخر. دان لديه فيبي كلاسيكي جدا لعمله الخط. نوع من مثل مات فاجنر وويل أيزنر كان لديه طفل الحب وذهب هذا الطفل للعمل في Fantagraphics.

لديّ أيضًا سلسلة رقمية مستمرة عن طريق Monkeybrain تسمى Life Double Life of Miranda Turner ، مع الفن لجورج Kambadais والألوان من قبل Paulina Ganucheau. إنها قصة بطل خارق في سياق مماثل لـ It Girl & the Atomics. الكثير من السيدات الرائعات اللواتي يستمتعن بالركل بعقب. إنه محطور بواسطة Crank! من هو أيضا حروفنا الاستثنائية على مدام فرانكشتاين.

Levens: Ares & Aphrodite هو الشيء الكبير التالي الذي يتطلع إليه الناس. أنا حقًا نشوة حقًا لدرجة أن أول كتبي الكبيرين مختلفين تمامًا ، لكنهما من نفس الفريق ، لذلك ، سيتعين على الناس رؤية كيف يمكن أن أعمل جيمي متعددة الاستخدامات.

مدام فرانكشتاين #1. غلاف كريستوفر ميتن.

ويستفيلد: أي تعليقات إغلاق؟

ليفنز: آمل أن يسعد الناس قراءة مدام فرانكشتاين بقدر ما فعلت رسمها! هل هذا جبني؟ كان هذا الكتاب مدهشًا للعمل عليه ، وآمل أن يظهر القليل من تلك السعادة إلى القراء.

ريتش: أعتقد أنه يجب علينا أيضًا أن نصرخ لفنانين الغلاف لدينا. يتعاون Joëlle Jones و Nick Filardi في جميع أغلفةنا ، ويحتوي #1 على متغير مكافأة من قبل كريستوفر ميتن. إنهم يقومون بعمل لا يصدق نيابة عنا ، ولا يمكننا أن نكون أكثر سعادة.

لقد كنت أمزح معهم بالفعل أننا سنتنافس جميعًا في نهاية العام من أجل “أفضل استخدام من فرانكشتاين في عام 2014.” يقوم Joëlle و Nick بعمل فنون لعرائس Oni Press of Helheim ، التي تشبه الهجين الفايكينغ لأساطير فرانكشتاين ، ويعمل كريستوفر مع ستيف نايلز على Macabre الإجرامي: عيون فرانكشتاين في Dark Horse. ماري شيللي على قيد الحياة وبصحة جيدة في عالم الكتاب الهزلي.

شراء

مدام فرانكشتاين #1